-
1 Video Docking Unit
Military: VDUУниверсальный русско-английский словарь > Video Docking Unit
-
2 стыковочное устройство
docking assembly космонавт., docking device, docking unitРусско-английский политехнический словарь > стыковочное устройство
-
3 стыковочный узел
docking adapter космонавт., interface attachment, docking device, docking unitРусско-английский политехнический словарь > стыковочный узел
-
4 стыковочный
docking (attr), link-up (attr)стыко́вочный у́зел — docking unit
стыко́вочный рейс авиа — connection flight
-
5 узел стыковочный
Русско-английский глоссарий по космической технике > узел стыковочный
-
6 стыковочный узел
-
7 стыковочное устройство
1) Aviation: attaching device, mating device2) Engineering: docking device, interface3) Astronautics: docking assembly, docking system, docking unit, probe4) Makarov: docking mechanismУниверсальный русско-английский словарь > стыковочное устройство
-
8 задний стыковочный узел
Engineering: aft docking unit, rear docking unitУниверсальный русско-английский словарь > задний стыковочный узел
-
9 стыковочный узел со стороны АО
Engineering: aft docking unit (орбитальной станции), rear docking unit (орбитальной станции)Универсальный русско-английский словарь > стыковочный узел со стороны АО
-
10 кинокамера, производившая съемку
I approached the vicinity of the docking unit of Soyuz-5 where, on its outer surface, a camera following the rendezvous and docking was installed.Русско-английский словарь по космонавтике > кинокамера, производившая съемку
-
11 пойти в район
I approached the vicinity of the docking unit of Soyuz-5 where, on its outer surface, a camera following the rendezvous and docking was installed. -
12 снаружи
[см. оставаясь по пояс снаружи; син. вне]I approached the vicinity of the docking unit of Soyuz-5 where, on its outer surface, a camera following the rendezvous and docking was installed. -
13 передний стыковочный узел
Engineering: forward unit, front docking unit (орбитальной станции)Универсальный русско-английский словарь > передний стыковочный узел
-
14 стыковочный узел со стороны ПХО
Engineering: forward unit (орбитальной станции), front docking unit (орбитальной станции)Универсальный русско-английский словарь > стыковочный узел со стороны ПХО
-
15 входить в 1
During the first stage the reentry compartment is separated from the orbital compartment which reenters the atmosphere and burns up.The docking unit of the "active" spacecraft was then inserted into the appropriate reception unit of the "passive" spacecraft. -
16 приемное устройство
[син. приемник]The docking unit of the "active" spacecraft was then inserted into the appropriate reception unit of the "passive" spacecraft.Русско-английский словарь по космонавтике > приемное устройство
-
17 стыковочное приспособление
[син. стыковочный узел]The docking unit of the "active" spacecraft was then inserted into the appropriate reception unit of the "passive" spacecraft.Русско-английский словарь по космонавтике > стыковочное приспособление
-
18 агрегат стыковки
Astronautics: docking unit -
19 стыковочный узел со стороны орбитальной станции
Makarov: aft docking unitУниверсальный русско-английский словарь > стыковочный узел со стороны орбитальной станции
-
20 район
[см. в заданном районе; высокопродуктивные в рыбном отношении районы; пойти в район]I approached the vicinity of the docking unit of Soyuz-5…They were particularly satisfied with the performance of the reentry control system, which ensured landing in an assigned area.
См. также в других словарях:
Docking station — For the game, see Docking Station (Creatures). Docking station … Wikipedia
docking station — base unit for a portable computer which provides an electrical connection and a connection to additional input output resources … English contemporary dictionary
RAF Docking — Infobox Military Unit unit name = Royal Air Force Station Docking caption = Station crest dates = July 1940 ndash; 1958 country = United Kingdom branch = Royal Air Force command structure = type = Flying station role = Bomber / Coastal Command… … Wikipedia
Saturn V Instrument Unit — The Saturn V Instrument Unit is a ring shaped structure fitted to the top of the Saturn V rocket s third stage (S IVB) and the Saturn IB s second stage (S IVB). It was immediately below the SLA (Spacecraft/Lunar Module Adapter) panels that… … Wikipedia
DUPLICATE Luana Kai Unit C104 — (Кихеи,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 940 South Kihei … Каталог отелей
Naval Diving Unit (South Africa) — The South African Diving Unit (Dive Centre) consists of the training wing and the team of operationally ready dive team. These teams of combat divers are trained in mine countermeasures, search and recovery and underwater explosives as a war time … Wikipedia
Soyuz TM-2 — Infobox Space mission mission name = Soyuz TM 2 sign = Taimyr crew members = 2 launched, 3 landed launch = February 5, 1987 21:38:16 UTC Gagarin s Start landing = July 30, 1987 01:04:12 UTC 80 km from Arkalyk duration = 174 days, 3 h, 25 min, 56… … Wikipedia
Soyuz TM-16 — CrewLaunched: *Gennadi Manakov (2) *Alexander Poleshchuk (1)Landed: *Gennadi Manakov (2) *Alexander Poleshchuk (1) *Jean Pierre Haigneré (1) FranceMission parameters*Mass: 7150 kg *Perigee: 393 km *Apogee: 394 km *Inclination: 51.6° *Period: 92.4 … Wikipedia
Soyuz T-10 — Infobox Space mission mission name = Soyuz T 10 sign = Mayak (Beacon) crew members = 3 launch = February 8, 1984 12:07:26 UTC Baikonur LC31 landing = April 11, 1984 10:48:48 UTC 160 km E of Dzhezkazgan (145 km SE of Dzhezkazgan?) duration =… … Wikipedia
Soyuz TM-7 — Infobox Space mission mission name = Soyuz TM 7 insignia = Stm7pat.jpg sign = Донбасс (Donbass) crew members = 3 launch = November 26, 1988 15:49:34 UTC Gagarin s Start landing = April 27, 1989 02:57:58 UTC 140 km NE of Dzhezkazgan duration = 151 … Wikipedia
Attelage (Astronautique) — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage, dans le domaine de l astronautique, est soit l amarrage d engins spatiaux dont l un au moins est un véhicule destiné à remorquer les autres, soit le dispositif servant à cette opération. L… … Wikipédia en Français